Technologieën en technische specificaties voor de aanleg van Italian Padel-banen

Omdat er geen algemeen erkende norm is voor het controleren van de veiligheid van padelbaanbeglazing, kun je bij ons kiezen uit de volgende soorten glas:

Gehard veiligheidsglas

12 mm dik, gehard veiligheidsglas in klasse 1C2 volgens de norm EN 12600, voldoet aan alle huidige sportregels en is dus goed genoeg om het veld goedgekeurd te krijgen door de sportbond.

We hebben ervoor gekozen om geen monolithisch gehard glas van minder dan 12 mm dik aan te bieden, omdat dit te kwetsbaar is en niet goed genoeg stuitert.

Gelaagd veiligheidsglas

Gelaagd veiligheidsglas met een dikte van 6 + 6 mm, 8 + 6 mm en 8 + 8 mm dik, allemaal in prestatieklasse 1B1 volgens de norm EN 12600, dus in overeenstemming met zowel de sportvoorschriften als de voorschriften van de norm UNI 7697:2021 en de vereisten voor het verkrijgen van het TÜV SÜD-certificeringsmerk.

Naarmate de dikte van het glas toeneemt, wordt de kans dat het breekt kleiner en wordt de glazen wand steviger, wat goed is voor de balstuit.

---

We hebben ervoor gekozen om geen kunststof ruiten aan te bieden, omdat die niet goed genoeg terugkaatsen. Je kunt kiezen tussen gehard en gelaagd glas. Ons advies blijft om voor gelaagd glas te gaan, want als dat kapot gaat, is er geen kans op ernstige of oppervlakkige verwondingen voor spelers en mensen in de buurt van het veld.

De keuze voor gelaagd glas is verplicht als de speler bij breuk van de glaswanden het risico loopt om van een hoogte van 1 meter of meer te vallen.

De juiste keuze van materialen voor de glazen wanden van padelbanen is superbelangrijk, zowel voor een goede balterugslag als voor de veiligheid van de baan en de gebruikers.

Bij de keuze moet je ook rekening houden met de sportregels en lokale bouwvoorschriften, zodat je de bouwvergunningen kunt krijgen die nodig zijn om het veld aan te leggen en het door de sportbond te laten goedkeuren.

Door de snelle groei van padel in de afgelopen jaren, zowel in Italië als in Europa, is het een sector geworden waar nog niet veel regels voor zijn. Tot nu toe is er geen specifieke norm om de veiligheid van de ruiten van padelbanen te checken.

Toch is de exploitant eigenlijk verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn installaties, zowel civielrechtelijk als strafrechtelijk. Bij ongelukken kan de exploitant strafrechtelijk worden vervolgd voor onopzettelijk letsel en moet hij kunnen aantonen dat hij alles heeft gedaan om de veiligheid van spelers, toeschouwers en personeel te garanderen.

In dit opzicht zijn de breukvastheid van de glaswanden van de velden en het soort breuk van het glas super belangrijk, omdat de glasscherven na het breken mensen in de buurt kunnen raken door van een hoogte van meer dan 3 meter naar beneden te vallen, met het risico op verwondingen en zelfs ernstige esthetische schade.

De norm EN 12150 is de Europese norm die de eigenschappen beschrijft met betrekking tot toleranties, vlakheid, randbewerking, fragmentatie en fysische en mechanische aspecten van thermisch gehard monolithisch vlakglas.

Voor het classificeren van glas op basis van hoe het breekt, verwijst norm EN 12150-1 naar norm EN 12600 (pendeltest).

De norm EN 12600 geeft aan hoe je de prestatieklasse van een vlakke glasplaat kunt meten als er iets zachts tegenaan komt, zoals een mens (een slinger).

De prestatieklasse wordt zo uitgedrukt: αβφ

α

α is de breukweerstandsklasse van het glas, bepaald op basis van de valhoogte van de slinger waarbij het glas niet is gebroken of op een veilige manier is gebroken:

α = 1: valhoogte van de slinger 1200 mm
α = 2: valhoogte van de slinger 450 mm
α = 3: valhoogte van de slinger 190 mm

Hoe hoger de waarde van α, hoe minder sterk het glas is tegen breken.

β

β is hoe het glas kapot gaat

β = A: Er verschijnen veel scheuren die losse stukjes met scherpe randen vormen, waarvan sommige best groot zijn. Dit is hoe gehard glas meestal breekt.
β = B: Er zijn veel barsten, maar de stukken blijven bij elkaar en vallen niet uit elkaar. Dit is hoe gelaagd glas met een plastic laag ertussen meestal breekt.
β = C: Het glas valt uit elkaar, waardoor er veel kleine stukjes ontstaan die meestal niet gevaarlijk zijn. Dit is hoe thermisch gehard monolithisch glas meestal breekt.

φ

φ is de beschermingsklasse tegen het risico van vallen in de leegte

bepaald op basis van de maximale valhoogte van de slinger waarbij het product niet kapot is gegaan of in stukken is gebroken die bij elkaar blijven en niet uit elkaar vallen (typisch voor gelaagd glas met een plastic laag ertussen), waardoor het risico dat je in de leegte valt, eigenlijk wordt weggenomen.

φ = 1: valhoogte van de slinger 1200 mm
φ = 2: valhoogte van de slinger 450 mm
φ = 3: valhoogte van de slinger 190 mm

Hoe hoger de waarde van φ, hoe minder bescherming je hebt tegen het risico om in de leegte te vallen als het glas kapot gaat.

Sommige nationale padelfederaties geven extra tips naast de standaardregels. Bijvoorbeeld:

De Fédération Française de Tennis (FFT) zegt dat de glazen wanden van de banen gemaakt moeten zijn van gehard glas dat minstens 10 mm dik is (12 mm voor panoramische banen) of van gelaagd glas dat minstens 2 x 6 mm dik is.

De Lawn Tennis Association (LTA), de nationale tennisbond in het Verenigd Koninkrijk, zegt dat de glazen wanden van 10 mm of 12 mm dik gehard glas moeten zijn, zonder dat er een verschil wordt gemaakt tussen enkelvoudig en gelaagd glas. Maar ze vinden 12 mm gehard glas beter omdat het steviger is en spelers het leuker vinden vanwege de betere stuitkarakteristieken.

De Italiaanse tennis- en padelfederatie (FITP) zegt dat de glazen wanden van de banen moeten zijn gemaakt van "gehard glas met een dikte van minimaal 10 mm of gelaagd glas met een dikte van 6+6 mm".

In sommige landen zijn er lokale regels met extra info.
Zo zegt de Italiaanse norm UNI 7697 dat de glazen onderdelen van padelbanen "gemaakt moeten zijn van gelaagd veiligheidsglas met minimaal prestatieklasse 1B1 volgens norm EN 12600".

Ook de andere lidstaten, waarvan er veel nog geen wetgeving op dit gebied hebben, vinden deze regel belangrijk.

Het CEN Technical Committee 250 (CEN/TC250) "Structural Eurocodes" werkt eraan om er een Europese norm van te maken die aansluit bij de Eurocodes.

In Italië is er een heftige discussie over of de UNI 7697-norm verplicht moet zijn. Wij vinden dat, ook al is het niet verplicht om de UNI 7697-norm te volgen, het wel een goede richtlijn is voor betere veiligheid in gebouwen.

Er zijn een paar testprotocollen en productcertificeringsschema's, die helemaal vrijwillig zijn, ontwikkeld door onafhankelijke instanties. Deze geven, als er geen specifieke norm is, waardevolle tips om de veiligheid van padelbanen te checken.

Zo heeft de derde partij TÜV SÜD, die internationaal bekend staat om zijn onafhankelijkheid, ervaring en betrouwbaarheid, een speciaal testprotocol ontwikkeld. Een belangrijke voorwaarde voor het TÜV SÜD-productcertificaat is dat de glazen wanden van de velden ervaring en betrouwbaarheid, een speciaal testprotocol ontwikkeld dat als essentiële voorwaarde voor het toekennen van het TÜV SÜD-productcertificeringsmerk stelt dat de glazen wanden van padelbanen moeten zijn gemaakt van gelaagd glas met een minimale prestatieklasse van 1B1 volgens de norm EN 12600.

Al met al, zonder een specifieke referentienorm, zijn onze aanbevelingen als volgt:

Breukvastheidsklasse van glas α

Het is zeker een goed idee om glas met weerstandsklasse 1 te kiezen (valhoogte van de slinger 1200 mm). Al was het maar om het aantal gebroken ruiten en de daarmee gepaard gaande veldbevestigingen te verminderen.

Soort glasbreuk β

Het gebruik van glas met breuktype A, typisch voor gehard glas (veel scheuren die aparte stukken met scherpe randen vormen, waarvan sommige groot zijn), moet je echt vermijden, omdat de grote scherpe stukken, als ze van een hoogte van meer dan 3 meter vallen, ernstige verwondingen kunnen veroorzaken bij mensen in de buurt. Bovendien wordt het gebruik van dit type glas niet toegestaan door de FIP of enige lokale federatie, op straffe van niet-goedkeuring van het veld.

Het gebruik van glas met breuktype C, typisch voor thermisch gehard monolithisch glas (desintegratie, wat leidt tot de vorming van een groot aantal relatief onschadelijke kleine deeltjes), is weliswaar toegestaan volgens de sportreglementen, en dus genoeg is om het veld goedgekeurd te krijgen door de relevante federatie, het risico op ernstige verwondingen weg, maar niet het risico op oppervlakkige verwondingen en daarmee gepaard gaande, soms ernstige cosmetische schade, waardoor de beheerder van de faciliteit strafrechtelijk vervolgd kan worden voor onopzettelijk letsel. In dat geval zou het bestaan van strengere normen, ook al zijn die niet verplicht, maar wel uitgegeven door bekende en betrouwbare instanties en organisaties zoals UNI en TÜV SÜD, de beheerder in een situatie kunnen brengen waarin hij niet kan aantonen dat hij alle voorwaarden heeft gecreëerd om de veiligheid van spelers, toeschouwers en personeel te garanderen.

Glas met breuktype B, typisch voor gelaagd glas met een plastic tussenlaag (veel barsten, maar de scherven blijven bij elkaar en vallen niet uit elkaar), is het enige dat het risico op zowel ernstige als oppervlakkige verwondingen helemaal wegneemt. Het is dus het enige dat de beheerder van de installatie helemaal beschermt tegen strafrechtelijke vervolging voor onopzettelijk letsel.

Beschermingsklasse tegen vallen φ

Meestal is het padelveld omgeven door een brede strook bestrating die gelijk ligt met het speelveld, waardoor je niet in de leegte kunt vallen en de beschermingsklasse tegen vallen in de leegte niet echt belangrijk is.

Er zijn echter speciale gevallen waarin minstens een deel van de glazen wanden van het veld uitkijkt op een leegte van 1 meter of meer. In zulke gevallen is bescherming tegen het risico van vallen in de leegte superbelangrijk en moet je echt goed nadenken over het soort glas dat je kiest. Alleen gelaagd glas met een tussenlaag zorgt ervoor dat het glas in stukken breekt die bij elkaar blijven en niet uit elkaar vallen, waardoor het een beschermende werking heeft die het risico dat iemand naar beneden valt, wegneemt.

Kortom, als er een risico is om van een hoogte van 1 meter of meer te vallen, moet je zeker gelaagd glas van prestatieklasse 1B1 volgens de norm EN 12600 gebruiken.

We bedekken de laspunten tussen de metalen netten en de metalen profielen die ze ondersteunen met een speciaal gestanst element. Dit voorkomt dat de bal in contact komt met schurende oppervlakken en beschermt de spelers bij contact.

We hebben op al onze velden verlichting die zorgt voor een gelijkmatige verlichting van 390 lux op het speelveld. We gebruiken energiezuinige LED-lampen die niet verblinden en geen lichtvervuiling veroorzaken, met isolatieklasse 2 en beschermingsgraad IP 66.

We spuiten de metalen onderdelen van onze velden met thermohardende polyester-epoxypoeder.

Dit soort verf wordt droog aangebracht met poeder op basis van harsen.
Het poeder hecht aan het metaal door een elektrostatisch effect dat ontstaat tussen het poeder en het onderdeel dat je wilt verven.

In vergelijking met traditionele verven bieden epoxypoederverven een betere mechanische weerstand tegen schokken en slijtage, en een betere weerstand tegen corrosie.

We gebruiken alleen roestvrijstalen schroeven met plastic afdekkapjes op onze velden om roest te voorkomen en spelers te beschermen als ze er tegenaan komen.

We maken onze velden zo dat alles perfect vlak is, zodat er geen hoogteverschillen zijn die de bal kunnen doen stuiteren en die ook gevaarlijk kunnen zijn voor spelers als ze er tegenaan komen.

We lassen onze metalen constructies met MIG-technologie (Metal Inert Gas). Bij dit soort lassen gebruiken we een inert gas dat de lasboog beschermt tijdens het lassen.

Met dit proces voorkom je dat het soldeerbad in contact komt met de omringende atmosfeer, die zou kunnen reageren met het soldeerbad zelf, waardoor de weerstand ervan afneemt en corrosie wordt bevorderd.

Bij wind is het belangrijk dat de padelbanen goed zijn ontworpen om de veiligheid van de installatie en de gebruikers te garanderen.

De wind oefent druk uit op de buitenoppervlakken van gesloten constructies en op de binnen- en buitenoppervlakken van open constructies. Deze druk vertaalt zich in krachten loodrecht op de oppervlakken zelf, die des te groter zijn naarmate de oppervlakken groter zijn.

Hoe harder het waait, hoe meer druk de wind op gebouwen uitoefent.

De invloed van de wind op de afzonderlijke onderdelen van een gebouw moet worden bepaald door de zwaarste combinatie van de druk op beide zijden van elk onderdeel in aanmerking te nemen; de totale invloed van de wind op een gebouw wordt bepaald door de som van de invloeden op de afzonderlijke onderdelen.

Het berekenen van de druk die de wind op een bepaald gebouw uitoefent, is best ingewikkeld en hangt af van veel dingen, zoals het weer waar het gebouw staat, hoe hoog het boven zeeniveau ligt, hoe ruw en wat voor vorm het terrein rondom het gebouw heeft, hoe het gebouw eruitziet en hoe het gebouw ten opzichte van de wind staat.

Voor het ontwerp van het gebouw moet bij de berekening van de winddruk ook rekening worden gehouden met de terugkeerperiode van de gebeurtenis, dat wil zeggen de gemiddelde tijd tussen twee opeenvolgende gebeurtenissen van gelijke of grotere intensiteit dan een bepaalde waarde.

Om de winddruk op een bepaald gebouw op een bepaalde locatie te berekenen, moet je een erkende technicus inschakelen die zich baseert op precieze internationale en nationale normen, zoals bijvoorbeeld Eurocode 1 (Europese norm EN 1991-2-4, windbelasting op constructies) en de Italiaanse circulaire NTC 2018 (Technische normen voor de bouw).

Deze regels geven ook aan hoe je de terugverdientijd moet berekenen, die meestal 50 jaar is, maar bij tijdelijke installaties veel korter kan zijn.

Om je te helpen je investering aan te passen aan wat je echt nodig hebt, zonder dat je risico's hoeft te nemen of in te grote dingen hoeft te investeren, hebben we ons productaanbod uitgebreid met verschillende niveaus van windbestendigheid.

Al onze dingen voor binnen zijn windbestendig. Dit is niet zo belangrijk als je ze in een helemaal afgesloten gebouw zet, maar wel superbelangrijk als je ze in een gebouw met schuif- of hefbare zijwanden zet, want als die open zijn, kan er wind naar binnen komen.

Uit onze constructies voor buitengebruik kun je degene kiezen die het beste bij je past, met opties die bestand zijn tegen windsnelheden van 25, 28, 30 en 36 m/s of minder.