Технологии и технически спецификации за изграждане на игрища Italian Padel

При липса на всеобщо признат стандарт за проверка на безопасността на стъклата на падел игрищата, ние Ви предлагаме възможност да изберете между следните видове стъкло:

Монолитни закалени стъкла за безопасност

Монолитни закалени стъкла с дебелина 12 mm, клас на изпълнение 1C2 съгласно стандарт EN 12600, отговарящи на всички действащи спортни регламенти и следователно достатъчни за получаване на одобрение на игрището от компетентната спортна федерация.

Решихме да не предлагаме монолитно закалено стъкло с дебелина по-малка от 12 mm, тъй като то е прекалено крехко и не гарантира задоволително ниво на отскачане на топката.

Закалени многослойни стъкла за безопасност

Твърди стъкла с дебелина 6 + 6 mm, 8 + 6 mm и 8 + 8 mm, всички от клас 1B1 съгласно стандарт EN 12600, съответстващи както на спортните правила, така и на изискванията на стандарт UNI 7697:2021, както и на изискванията за получаване на сертификат TÜV SÜD.

С увеличаването на дебелината на стъклата намалява вероятността от счупване и се увеличава твърдостта на стъклената стена, което е от полза за отскачането на топката.

---

Решихме да не предлагаме стъкла от пластмаса, тъй като те не гарантират задоволително ниво на отскачане на топката. Оставяме на вас избора между монолитни и ламинирани закалени стъкла. Нашият съвет е да изберете слоесто стъкло, което в случай на счупване напълно елиминира риска от сериозни или повърхностни наранявания на играчите и хората, които се намират в близост до игрището.

Изборът на многослойни стъкла става задължителен, когато в случай на счупване на стъклените стени играчът е изложен на риск от падане от височина, равна или по-голяма от 1 метър.

Правилният избор на материали, с които да се изработят стъклените стени на падел игрищата, е от съществено значение както за осигуряване на правилното отскачане на топката, така и за гарантиране на безопасността на съоръжението и ползвателите.

Изборът трябва да отчита и спортните правила и местните строителни норми, за да се получат необходимите разрешения за изграждане на игрището и одобрението му от компетентната спортна федерация.

Бързото развитие, отбелязано през последните години както в Италия, така и в Европа, прави паделът един слабо регулиран сектор. Към днешна дата не съществува специфичен стандарт за проверка на безопасността на стъклата на падел игрищата.

Въпреки това, операторът носи гражданска и наказателна отговорност за безопасността на своите съоръжения. В случай на инциденти, операторът е изложен на риск от наказателно преследване за непредпазливост и трябва да може да докаже, че е създал всички условия, необходими за гарантиране на безопасността на играчите, зрителите и обслужващия персонал.

От тази гледна точка, устойчивостта на счупване на стъклените стени на игрищата и видът на счупване на стъклото са изключително важни, тъй като след счупването стъклените парчета могат да ударят хората, които се намират в близост, падайки от височина, дори по-голяма от 3 метра, като рискуват да причинят наранявания и дори сериозни естетически повреди.

EN 12150 е европейският стандарт, който определя характеристиките, свързани с допустимите отклонения, равнинност, обработка на ръбовете, фрагментация и физически и механични свойства на термично закалените монолитни плоски стъкла.

За класифицирането на стъклата според поведението им при счупване, стандарт EN 12150-1 препраща към стандарт EN 12600 (изпитване с махало).

Стандарт EN 12600 определя критериите за измерване на класът на производителност на плоско стъкло, когато то е ударено от меко тяло, което симулира удара на човешко тяло (махало).

Класът на производителността се изразява в следната форма: αβφ

α

α е класът на устойчивост на стъклото на счупване, определен въз основа на височината на падане на махалото, при която стъклото не се е счупило или се е счупило безопасно:

α = 1: височина на падане на махалото 1200 mm
α = 2: височина на падане на махалото 450 mm
α = 3: височина на падане на махалото 190 mm

Колкото по-голяма е стойността на α, толкова по-малка е устойчивостта на стъклото на счупване.

β

β е видът на счупване на стъклото

β = A: Появяват се многобройни пукнатини, които образуват отделни фрагменти с остри ръбове, някои от които са с големи размери. Това е типичното счупване на отгрято стъкло.
β = B: Появяват се многобройни пукнатини, но фрагментите остават свързани и не се отделят. Това е типичното счупване на ламинирано стъкло с пластмасова мембрана между слоевете.
β = C: Настъпва разпадане, което води до образуването на голям брой малки частици, които са относително безвредни. Това е типичното счупване на термично закалено монолитно стъкло.

φ

φ е класът на защита от риск от падане във въздуха

определена въз основа на максималната височина на падане на махалото, при която продуктът не се е счупил или се е счупил на парчета, които остават свързани и не се разделят (типично счупване на стъкло с пластмасова мембрана между слоевете), гарантирайки способност за задържане, която на практика елиминира риска от падане на потребителя в празнота.

φ = 1: височина на падане на махалото 1200 mm
φ = 2: височина на падане на махалото 450 mm
φ = 3: височина на падане на махалото 190 mm

Колкото по-голяма е стойността на φ, толкова по-малка е защитата от риска от падане в празнота в случай на счупване на стъклото.

Някои национални федерации по падел предоставят допълнителни указания в допълнение към общоприетите. Например:

Френската федерация по тенис (FFT) изисква стъклените стени на кортовете да бъдат изработени от закалено стъкло с минимална дебелина 10 mm (12 mm в случая на панорамни кортове) или от многослойно стъкло с минимална дебелина 2 x 6 mm.

Лонг Теннис Асоциацията (LTA), която е националната организация, управляваща тениса в Обединеното кралство, изисква стъклените стени да бъдат изработени от 10 мм или 12 мм закалено стъкло, без да прави разлика между монолитно и ламинирано стъкло, но твърди, че 12 мм закалено стъкло е за предпочитане, тъй като предлага по-здрава структура и е предпочитано от играчите заради по-добрите си характеристики на отскачане.

Италианската федерация по тенис и падел (FITP) изисква стъклените стени на игрищата да бъдат изработени от „монолитно закалено стъкло с минимална дебелина 10 mm или ламинирано стъкло с дебелина 6+6 mm“.

В някои страни съществуват местни норми, които съдържат допълнителни указания.
Например, в Италия нормата UNI 7697 съдържа изискването стъклените елементи на падел игрищата „да бъдат изработени от многослойно безопасно стъкло с минимална клас на изпълнение 1B1 съгласно норма EN 12600“.

Другите държави-членки, много от които все още не разполагат с текст по този въпрос, също имат добро мнение за тази норма.

Техническият комитет 250 (CEN/TC250) „Структурни еврокодове“ на CEN работи по превръщането му в европейски стандарт, свързан с еврокодовете.

В Италия се води оживен дебат относно задължителността на стандарта UNI 7697. Нашето мнение е, че дори и спазването на стандарта UNI 7697 да не е задължително, неговото прилагане е насока за по-голяма безопасност на строителните конструкции.

Съществуват някои протоколи за изпитване и схеми за сертифициране на продукти, които са строго доброволни и са разработени от независими трети страни, които при липса на специфичен референтен стандарт предоставят ценни указания за проверка на безопасността на съоръженията за падел.

Например, третата страна TÜV SÜD, която е международно призната за своята независимост, опит и надеждност, е разработила специален протокол за изпитване, който предвижда като основно условие за издаване на сертификат за продукт TÜV SÜD, стъклените стени на падел игрищата да са изработени от многослойно стъкло с минимална класа на производителност 1B1 съгласно стандарт EN 12600.

В крайна сметка, при липса на конкретен стандарт за сравнение, нашите препоръки са следните:

Клас на устойчивост на стъклото на счупване α

Определено е по-добре да изберете стъкло с клас на устойчивост 1 (височина на падане на махалото 1200 mm). Ако не за друго, то поне за да сведете до минимум честотата на счупване на стъклата и последващите блокировки.

Тип счупване на стъклото β

Трябва абсолютно да се избягва използването на стъкла с тип счупване А, типично за отпечатаните стъкла (многобройни пукнатини, които образуват отделни фрагменти с остри ръбове, някои от които с големи размери), тъй като големите остри фрагменти, падащи от височина дори над 3 метра, могат да причинят сериозни наранявания на хората, които се намират в близост. Освен това използването на този тип стъкло не е предвидено нито от FIP, нито от някоя местна федерация, като в противен случай игрището няма да бъде одобрено.

Използването на стъкла с тип счупване C, типично за монолитни термично закалени стъкла (разпадане, което води до образуването на голям брой относително безвредни малки частици), макар и да е разрешено от спортните правила, и следователно е достатъчно за одобряване на игрището от компетентната федерация, елиминира риска от сериозни наранявания, но не и риска от повърхностни наранявания и последващи естетически увреждания, дори сериозни, които биха могли да изложат управителя на съоръжението на риск от наказателно преследване за непредпазливост. В такъв случай наличието на по-рестриктивни норми, макар и незадължителни, но издадени от организации с доказана репутация и надеждност като UNI и TÜV SÜD, може да постави управителя в положение, в което той не може да докаже, че е създал всички условия, необходими за гарантиране на безопасността на играчите, зрителите и обслужващия персонал.

Стъклата с тип счупване B, типични за многослойните стъкла с пластмасова мембрана (многобройни пукнатини, но фрагментите остават свързани и не се отделят), са единствените, които напълно елиминират риска от тежки и повърхностни наранявания, и следователно единствените, които напълно предпазват управителя на съоръжението от наказателни производства за непредпазливост, довела до наранявания.

Клас на защита от риск от падане във въздуха φ

В повечето случаи падел игрището е заобиколено от широка лента с настилка, която е в едно ниво с игралната повърхност, което на практика елиминира риска от падане в празнота и прави класа на защита от риск от падане в празнота напълно без значение.

Съществуват обаче специални случаи, в които поне част от стъклените стени на площадката са с височина, равна или по-голяма от 1 метър. В такива случаи защитата от риск от падане в празнота става от съществено значение и изборът на типа стъкло става задължителен. Всъщност само стъклата, ламинирани с междинен филм, гарантират, че при счупване се образуват фрагменти, които остават свързани и не се разделят, и по този начин притежават способност за задържане, която на практика елиминира риска от падане в празнота на потребителя.

В заключение, ако съществува риск от падане от височина, равна или по-голяма от 1 метър, безспорно ще е необходимо да се използват многослойни стъкла от клас 1B1 съгласно стандарт EN 12600.

Покриваме заваръчните точки между металните мрежи и металните профили, които ги поддържат, със специален перфориран елемент. Тази мярка предотвратява контакта на топката с абразивни повърхности и предпазва играчите в случай на контакт.

Оборудваме всички наши игрища с осветителни тела, които гарантират равномерно осветяване от 390 лукса на игралната повърхност. Използваме LED прожектори с ниска консумация на енергия, без отблясъци и без светлинно замърсяване, с клас на електрическа изолация 2 и степен на защита IP 66.

Извършваме боядисване на металните компоненти на нашите игрища с термоустойчива епоксидна полиестерна прахова боя.

Този тип боядисване се извършва на сухо, чрез прахове на основата на смоли.
Прилепването между праха за боядисване и метала се осъществява благодарение на електростатичния ефект, който се създава между праха и детайла, който се боядисва.

В сравнение с традиционните бои, епоксидните прахови бои осигуряват по-добра механична устойчивост на удари и абразия, както и по-добра устойчивост на корозия.

Оборудваме нашите игрища изключително с винтове от неръждаема стомана с пластмасови капачки, за да предотвратим корозия и да защитим играчите в случай на контакт.

Ние изработваме нашите игрища така, че да гарантираме перфектна равнинност между различните компоненти, с цел да се избегнат „скокове в нивото”, които биха могли да повлияят на отскока на топката, както и да бъдат опасни за играчите в случай на контакт със структурата.

Извършваме заваряването на нашите метални конструкции с MIG (Metal Inert Gas) технология. Този тип заваряване използва действието на инертен газ, който предпазва заваръчния дъг по време на заваряването.

С този процес се избягва контактът на заваръчния балон с околната атмосфера, която може да реагира със заваръчния балон, намалявайки неговата устойчивост и улеснявайки корозията.

При наличие на вятър, правилното оразмеряване на конструкциите на падел игрищата е от съществено значение за гарантиране на безопасността на съоръжението и ползвателите.

Вятърът упражнява натиск върху външните повърхности на затворените конструкции и върху вътрешните и външните повърхности на отворените конструкции. Този натиск се превръща в сили, перпендикулярни на самите повърхности, които са толкова по-големи, колкото по-големи са повърхностите.

Колкото по-висока е скоростта на вятъра, толкова по-голямо е налягането, което вятърът упражнява върху конструкциите.

Действието на вятъра върху отделните елементи, съставляващи дадена конструкция, трябва да се определи, като се вземе предвид най-тежката комбинация от налягания, действащи върху двете страни на всеки елемент; общото действие, упражнявано от вятъра върху дадена конструкция, се дава от резултанта от действията върху отделните елементи.

Изчисляването на налягането, което вятърът упражнява върху дадена конструкция, е много сложно и зависи от много фактори, сред които климатичните условия, характерни за географската област, в която се намира конструкцията, надморската височина, неравностите и топографията на терена около конструкцията, геометрията на конструкцията, ориентацията на конструкцията спрямо посоката на вятъра.

За целите на оразмеряването на конструкцията, при изчисляването на наляганията, упражнявани от вятъра, трябва да се вземе предвид и времето за повторение на събитието, т.е. средното време между две последователни събития с еднаква или по-голяма интензивност от зададената стойност.

За изчисляване на ветровите натоварвания върху дадена конструкция в дадена локация е необходимо да се ползва помощта на квалифициран техник, който ще се позовава на точни международни и национални норми, сред които, само като пример, можем да споменем Еврокод 1 (Европейски стандарт EN 1991-2-4, въздействие на вятъра върху конструкциите) и италианската циркулярна NTC 2018 (Технически норми за строителството).

Тези нормативни актове предоставят и необходимите указания за изчисляване на възвръщаемостта, която обикновено е 50 години, но може да се намали значително в случай на временни инсталации.

За да ви позволим да адаптирате инвестицията си според реалните си нужди, без да се налага да поемате рискове или да инвестирате в прекалено големи съоръжения, ние разнообразихме продуктовата си гама, за да ви предложим различни нива на устойчивост на вятъра.

Всички наши конструкции, предназначени за монтаж на закрито, гарантират устойчивост на вятъра. Тази характеристика, която е без значение при монтаж в напълно затворени сгради, става изключително важна при монтаж в сгради, оборудвани с плъзгащи се или повдигащи се странични стени, които когато са отворени, позволяват влизането на вятър в сградата.

Сред нашите конструкции, предназначени за монтаж на открито, можете да изберете тази, която най-добре отговаря на вашите нужди, като избирате между конструкции, които гарантират устойчивост на вятър със скорост, равна или по-малка от 25, 28, 30 и 36 м/сек.